
梁冰主席本人及协会各乐助致中学校3万泰铢

梁冰主席为三语体验营各队授旗

梁冰主席一行受到致中学校全体师生的热烈欢迎

梁冰主席在讲解中文教学中要注意的错别字、结构、造句等问题
2012年6月14日早上,泰国华文民校协会梁冰主席率领林炎源荣誉主席,吴佳乐名誉主席,卢森兴和罗炳源副主席,孔金丰和张丽贞常务理事,前往龙仔厝府万标县公立致中学校进行参观、访问。 9时许,梁冰主席一行抵达该校,校友会主席陈长盛、注册校主李开发先生、教育顾问刘淑华女士在校门口迎接。恰逢学校“中、英、泰三语体验营”开营之际,梁冰主席用中泰文发表了热情洋溢的讲话,并为体验营的八支队伍授旗,活动正式开始。 随后,大家进入会议室。泰国华文民校协会西部联谊会黄迨光主席、网銮健华学校校董吴永芝主席,佛丕光中公学校董周锡荣主席、许镇宽顾问、学校注册人邓定忠先生、抱才揽正才学校经理及三位志愿者老师一行,特地前来参加座谈会。陈长盛主席代表致中学校的全体师生欢迎大家的到访,并请梁冰主席提出意见和建议。梁冰主席首先传达了使馆转发的关于国务院侨办就申请外派教师和教材的通知,询问侨办外派老师和汉办志愿者老师的待遇及生活、工作条件,当得知5位侨办老师和4位汉办老师和睦相处生活幸福,梁冰主席颔首微笑。她叮嘱中文教师说,中文教和学都不容易,用词不当,会导致误会产生。我刚看了西部联谊会常务理事会议新闻,引述我的话:“贺卡上有错别字,这是很不应该的。”写新闻的人无意中加了“很”字,使我肯定和表扬的本意变成了责备。新闻中还有一句话说“我是代表侨办的",我本人只能代表华文民校协会,积极配合侨办和汉办的工作。她还举了别的事例:“剪彩”错写成“剪采”,“炒饭”错写成“抄饭”等等。梁冰主席接着说:汉字的书写要规范,我发现我的孙儿写“概”,却写成了“木既”。汉字的教学和中文的学术比赛也要讲究趣味性,把抄书比赛变成拼字和组词,学生更容易记住。“故事-事故”,顺序变了,意思也不同了。梁冰主席用具体的事例告诉华文教师:教书的同时,要提高自身知识素养,改进教学方法,使学生学习到更多更深的华文知识。黄迨光主席说:梁冰主席指出了华文教学中的不足,真正的用意不是责备,而是以此告诫大家,希望我们再接再厉,取得更大的进步。梁冰主席和黄迨光主席的发言赢得了在场30多位嘉宾的热烈掌声。为表示对致中学校华文教育的支持,梁冰主席本人和泰国华文民校协会各乐助3万泰铢,林炎源代表孔堤公学送上花篮。陈长盛主席代表致中学校赠送水果花篮给梁冰主席。 座谈会后,梁冰主席在陈长盛主席的陪同下参观三语体验营,两人亲自指导学生书写校名和学生名字。梁冰主席在本校志愿者教师马杰的陪同下,深入教室、办公室、洗手间等,仔细检查校舍的硬件设施,提出一些建议。中午,致中学校设宴招待客人,该校乐队的学生为嘉宾表演了《步步高》、《喜洋洋》等十多首经典曲目,为表彰他们的精彩演奏,梁冰主席奖励其3000泰铢,同时送2000泰铢慰问因病住院的刘任贞中文校长。 |