科技部举办爱原子能青少年营活动
李天文部长主持开营仪式指出原子能的利弊

    泰国科技部长乌伊拉猜．乌伊拉美提军（李天文）博士，日前率该部为和平原子能办公室长官、工作人员赴罗勇府，在罗勇威他耶空学校主持开爱原子能青少年营，有罗勇府十间学校一百五十多名青少年学生参加仪式，为况殊盛。
    乌伊拉猜部长在主持开办爱原子能青少年营时指出：核放射或称原子能就如硬币，有两面，有利也有弊。有利的是原子技术用途广泛，益处很多。不论是用于农业上照射水果，延长水果的保鲜期，以利于出口到欧、美各地。或是用于提高农作物产量方面，还是在珠宝工业上，用于提高宝石的色泽，提高宝石的价值，以及在医学上用于治洁癌症等作用很大，益处也很多。 但同时，原子技术危害也不少，就如当前日本的核电厂辐射泄漏污染事件，对人类造成很大的危害。
    为此，我们必须要让儿童及青少年学习了解有关原子能的知识，正确理解它们的利和弊，同时还要学习有关预防及保护，为不受到辐射的方法和措施，使我们不受其害。此外，儿童及青少年们还可以通过在爱原子能青少年营的学术活动中，学习到各种核能的知识，再把所学到的知识向家人，亲友，小区做广泛的宣传和传播，使社会广大民众正确的理解核能知识。