旅京宋卡府同乡会捐助合艾灾区
众位首长联合捐助廿万铢委托红十字会赈灾

    今年十月份以来泰国南，北各地遭遇罕见的严重水灾，造成人民生命财产极大损失，灾民生活处于水深火热之中，极待救援。
    旅京宋卡府同乡会，曼谷惠州会馆等侨团首长暨诸多善心人士，热烈响应泰国政府号召，纷纷伸出援手，合捐款善，廿万铢，赈济合艾水灾，以帮助灾民渡过难关。
    十一月十日下午三时，旅京宋卡府同乡联谊会主席陈志明，永远名誉主席陈碧桃，曼谷惠州会馆理事长胡志雄，副理事长：陈毓坤，丘光华等代表诸位侨团首长，善心人士专程前往泰京韩理努喃路泰国红十字会救灾委员会办公厅，向该委员会副主席兼经理。药剂师，威莱婉．僻康女士呈交赈灾善款20万铢，请她转交合艾水灾灾民，表达诸位侨团首长，善心人士对灾民的一份爱心。
    斯次捐助善款之侨团首长善心人士计有（恕不称呼）。旅京宋卡府同乡会二万铢，曼谷惠州会馆一万铢；陈志明二万铢，林豹如　王培麟，陈毓坤，胡志雄，巫碧珠，刘秉青，丘光华，蔡耿海各一万铢，赵金华，陈碧桃合15，000铢；合艾葫萝会5，000铢，徐名双5，000铢，徐玛丽 4，400铢，徐祥财，封玲玲各4，000铢，廖光华 3，000铢；郑锺源2，600铢，曾海东，林少波，温美莲各2，000铢；锺秀红，曾满娇，曾华英，陈耀良，林秀莲，朱丽芳，杨昌治，徐秀辉，徐惠城，徐陈巧银，曾丽英，曾爱娇各1，000铢，何寿生，玛尼诗越，陈记平。徐陈惠如各500铢。