潮州市少儿演艺团来泰演出成功  专访泰中戏剧艺术协会切磋技艺
翁宗周主席胡命琦副主席热情欢迎演艺团莅访

    弘扬中华民族文化，振兴潮剧传统艺术。 欣逢初秋时节，秋风送爽，金风怒放，硕果飘香的大好日子。
    中国潮州承传潮剧艺术中心，少儿演艺团，于八月二十日（星期五）上午十时，在该团执行团长，潮汕著名作曲家陈鹏先生率领下，由泰国潮安同乡会永远名誉理事长张荣炳先生及陈松深先生陪同，一行二十多人，暨潮州市广播电视台广播节目中心节目主持人唐秋英小姐等。
    专诚拜访泰中戏剧艺术协会，受到翁宗周主席及副主席胡命琦先生及谢碧松先生，苏子和先生，陈丽梅小姐等及侨领廖汉明先生暨全体音曲乐团队的热烈欢迎。
    首先由潮州电视台采访「泰中戏剧艺术协会」主席翁宗周先生，把将该会自从成立以来二十多年的概况及在国际舞台上出席演出与目前在泰华社会中，有关演出的经过，一系列的活动，非常详细的了解。通过电视直播，告诉潮汕地区戏剧艺术界。
    继续恭请泰中戏剧艺术协会主席翁宗周先生致欢迎词：尊敬的潮州市承传潮剧艺术中心，少儿演艺团执行团长陈鹏先生：尊敬的潮安同乡会永远名誉理事长张荣炳先生，秘书陈松深先生：尊敬的各位侨团首长，各位嘉宾，各位演艺团成员，女士们！先生们！大家好！今天，良辰吉日，泰中戏剧艺术协会，热烈欢迎少儿演艺团，感到非常荣幸。
    本次贵团应泰国潮安同乡会，为文教大楼落成专程莅泰庆贺，同时，以敦睦乡谊，宣扬潮剧艺术承传，深具意义。回想，本人与潮州市潮剧界有着一段深厚的情意，由于，已故谢慧如老先生，所邀请来泰演出潮剧团，委任本人负责舞台上的策划演出主任的具体工作，所以印象深刻。包括揭阳潮剧团，潮阳潮剧团来泰演出都是本人承担工作，因而，对潮汕地区潮剧圈内的艺员较为熟悉的。
    从1986年至1990年，本人先后邀请广东潮剧院（二团），首创来泰以商业式，在唐人街耀华叻月宫大戏院公演，三个月期间，演出88场次（一个点），破中国对外的记录，受到中国对外演出公司的表扬，成为历史性的记载。本人收藏了数十年的潮剧资料，由30年代至80年代的唱片，至今可说是珍藏品，目的在保存历史艺术，宣扬潮剧的继承，发扬光大。
    为宣扬家乡传统艺术，促进中泰文化交流，牵动了「一曲潮音，万种乡情」，海内存知己，天涯若比邻，弦歌动心坎，知是故乡人。
    有潮水的地方就有潮人，有潮人的地方就有潮剧，潮剧是古老的地方剧种，从宋元时期的南戏发展至今，已有400多年的悠久历史，潮剧潮曲动人心。潮剧以其细腻的表演，优美的唱腔，和舒畅的音乐令人余音绕梁，回味无穷。潮剧是潮文化的使者，是成为海内外潮人共同的文化财富和精神家园，成为敦睦乡亲，连结梓谊的桥梁和纽带。
    贵团在泰演出时间，虽然仅六场，但是成绩美好，受到泰华各侨团及乡亲的热烈赞赏与好评，现已圆满完成，将载誉荣归，本人在此祝贺程途平安，身心康乐。谢谢！
    泰中戏剧艺术协会，对舞台演出，有数十年的经验，对安排策划演出有崭新的手法。本次小儿演艺团的小演员，演出节目中以「柴房会」一剧演艺唱腔较熟练精湛，故而，采取其优秀特点作为交流方式，选其全剧最精彩一段，分成两回合演唱： （1） 由「协会」的八十二岁（名票友）郑仁源先生饰演李老三，「少儿团」的十岁杨子妍小妹妹饰演莫二娘。 （2） 由「协会」的四十八岁（花旦）陈丽梅女士饰演莫二娘。「少儿团」的十一岁陈根帆小弟弟饰演李老三。以交叉的演出，两位演员相距数十岁，一起交流，给观众带人独特的搭配，形成真正的艺术对比，演出非常生动，让人们啼笑一场，掌声响彻云宵，另一场是「少儿团」由二位小妹妹，十一岁十二岁谢思程及苏佳欣，分别饰演渡伯及桃花的「苏六娘」名剧选段，精彩叫绝。最后「剧协」马家骅女士饰唱一首名曲「张春郎削发选段」取得了全场热烈掌声。泰中戏剧艺术协会全体音曲乐，在领奏杨耀楷先生，司鼓，陈春河先生与团友通力合作，取得最佳的成绩。盛会在一片温馨，欢乐的气氛中，圆满完成。